Japonya ile Türkiye’nin diplomatik alakalarının kurulmasının 100. yıl dönümü hasebiyle Japonya’nın somut olmayan kültürel mirası “Noh” gösterisi, sanatseverlerin beğenisine sunuldu.

Türkiye’de birinci kere izleyiciyle buluşan “Bir Ruha Ağıt-Ruh Nereye Masraf? Japonya’dan Dünya Barışına Bir Dilek” yapıtı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde izleyiciyle buluştu.

Oyuna ait AA muhabirine açıklamada bulunan Yamamoto Noh Tiyatrosu yönetmeni Yamamoto Yoshie, Türkiye-Japonya bağlantılarının 100. yılında, noh gösterisini sunmaktan memnunluk duyduklarını belirterek, “Yaklaşık 15 yıldır Balkan ülkelerini gezerek bu tiyatroyu tanıtıyoruz. Türkiye’ye evvelce beri gelmek istiyorduk. Bugüne kadar fırsatımız olmadı lakin doğu ile batıyı birleştiren, kültürel zenginliklerin epeyce fazla olduğu bu ülkeye gelmeyi evvelden beri planlıyorduk. Önümüzdeki 100 yıl için iki ülkenin alakalarının artmasına vesile olursa ne memnun bize. ” dedi.

Yoshie, Türk halkının ilgisi ve sıcak kanlılığı münasebetiyle duyduğu mutluluğa işaret ederek, “Türkiye’ye kesinlikle tekrar gelmek istiyoruz. İki ülkenin karşılıklı olarak birbirine itimat ve sevgisi yüksek. Noh tiyatrosunu görerek ve tanıyarak da bu sevginin ve ilginin artmasını diliyoruz.” biçiminde konuştu.

Japonya’nın Osaka kentinde 1927’de kurulan “Yamamoto Noh” tiyatrosu tarafından sahnelenen eser, Doğu Avrupa çeşidi kapsamında Bulgaristan, Yunanistan ve Romanya’da sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

Noh Tiyatrosu

Dünya’nın en eski maske dramalarından olan noh, 700 yıl evvel ortaya çıktı. Şinto inancının tapınak ögelerini içinde barındıran şovun dikkat çeken özelliklerinden biri kendine mahsus yavaş ve stilize jestler yapan, çok az kelam söyleyen maskeli oyunculardır.

“Divine”, “Shura-mono”, “Kazura-mono”, “Zatsu-no” ve “Oni-noh” isimli beş çeşidi bulunan tiyatroda, ana karakterler doğaüstü bir varlık yahut tanrıyı sembolize ediyor.

Oyunda dört çalgıdan oluşan bir orkestra da bulunuyor. Samurayların sevdiği müzik olarak nitelendirilen yapıtın müzikleri, izleyiciye dünyayı samurayların gözünden göstermeyi hedefliyor.